2012年10月9日星期二

俾蟲仔咬

上星期一,
小妹子放學返嚟換衫,
發現肥肚"dum",
肥大肶加埋有三十幾粒 "紅疹",
好肉酸,
好可憐呢!!!

我立即幫佢清潔間房,
洗哂煱過啲床單、被鋪、毛公仔,
再幫佢搽藥...

之後幾日放學都依然發現有新 "粒粒",
我懷疑係學校汚糟有蟲仔咬...

星期四 email 佢 teacher,
星期五一早就同老公去學校,
了解到底咩事,
有冇其他小朋友都有問題...

點知,
學校個 nurse 要我哋即係帶個女走,
仲要有医生紙先可以再返學,
十足當我哋發瘋 "生人勿近" ...

 
既然咁嚴重,
我哋就即刻去睇醫生,
証實係俾蟲仔咬引起皮膚過敏,
唔洗咁緊張...

我哋冇講過要追究,
學校就明顯推卸責任,
猛話其他人冇事,
冇可能喺學校咬到...

我哋仲有乜辦法,
惟有每朝噴咗蚊怕水先返學,
或者係妹子特別肥美、好味!!!

2012年10月4日星期四

Yogurtland 自助軟雪糕

雖然入咗秋,
都仲好熱,
帶女去 Yogurtland 歎雪糕,
冰冰凍,
透心凉...
自助軟雪糕,
攪攪陣,
小朋友最鐘意...

生果、糖果朱古力、 果仁、cereal、脆脆米、Mochi,
隨你喜愛口味任意加...

每安士三毫子美金 (HK$2.40),
埋單不過兩蚊左右一杯,
已經食到飽哂!!!
呢類自助軟雪糕店,
返香港時候亞妹都同我哋食過,
雪糕口味種類分別唔大,
但價錢,
美國就平好多...

2012年10月2日星期二

麥當勞 ~ 剝卡-花Pee??

有件事想寫好耐,
又怕俾人話我 "懶叻"...

話說 ~

今次返香港去 Mega Box 嘅 "麥當當" 買 "Mocha Frappe",
因為唔知中文譯咗咩名,
埋去counter 就同個哥仔講 : "唔該, 大杯 Mocha Frappe..." (美音 : Mo-Ka "毛卡", "Fra 披"),
哥仔用鄙視眼光 "啤" 咗我一吓,
可能覺得我唔識,
學咩人扮嘢講英文??!!

然後好晦氣大大聲問我 : "大杯嘅 "剝卡-花Pee", 係咪呀?"
我身旁嘅小妹子碌大雙眼,
跟住佢講 ~  "剝卡?? 花Pee?? The Letter P (字母 P) ??"
** 我知Mocha 中文譯 ~ 莫加...

港式地道英語,
經典 "賣飛佛"、"搓 your breast",
真係幾嚇人...

其他唔講,
最頂唔順連自己個名都可以錯,
明明叫 "Raymond",
叫自己 "哩文"...

"Nancy" 變咗 "Lancy",
好想話俾 "歲月神偷" 嗰個妹妹仔 "Evelyn" 知,
佢應該讀做 "Ever-lyn (音 "Air-va-len", 唔係 Eve-lin "依芙-連")...

清楚正確讀音,
唔好笑死外國人!!!

2012年9月22日星期六

"她" 是我的

12" 朱古力大兔兔 (Chocolate Rabbit ),
只會出現玩具店 Display...
喺日本,
好幾次差啲為咗佢 "以身試法",
寧願冒住俾差人拉嘅危險,
都想偷佢返屋企,
最後當然忍得住!!!

喺美國,
差啲為咗佢要跪喺地下,
求Store Manager 賣俾我,
可惜人家多多錢都唔賣!!!

不過...

呢隻森林家族非賣品,
我終於得到手喇...

哈 哈 哈...

2012年9月14日星期五

到底我們做錯了什麽???

空姐亞妹有機嚟咗 LA,
Jet Lag 半夜4 點未瞓,
聽到對面啲狗猛吠...

今早老公出門口寄信,
發現我哋郵箱俾人噴咗字...

一排四個郵箱,
又成街都係,
個個唔畫,
偏偏要畫我嗰個??!!

咁啱香港寄咗嘢俾我又收唔到,
你班賤人偷完我 mail,
仲畫 Graffiti ??

到底我做錯咗咩, 我係咪咁乞人憎???

 
** 前年我哋俾人偷聖誕燈飾添呀...

2012年9月6日星期四

好熱‧Jamba Juice

噚日真係好熱,
車嘅温度計 check 到外面有95 度華氏 (35℃),
走去Jamba Juice 買咗杯 Mango-A-Go-Go,
舒服哂!

2012年9月4日星期二

麥太發咗癲

呢排真係好熱,
麥太唔知發咩神經,
揸住支雞毛掃,
一見細路,
唔理係咪自己個仔,
起勢追住 "fit"...
嘩... 

癲婆呀, 快啲走呀!!!
"紅牌、紅牌, Stop... 
肥師奶你已經俾人趕出場嘞!!!"
"Run, Piggy, Run ..."
打 Piggy 暈低,
快啲 call 白車呀!!!